Subtítulos gracias al Equipo Misterioso en viki .com
Amame si te Atreves
Episodio 22
Hola, Jenny.
Estoy en casa. ¿Cómo te sientes?
¿Cuánto tiempo pasará antes de que llegue?
Muy pronto.
Él está aquí.
Jin Yan, hay dinamita.
Hola.
Es la primera vez que nos encontramos, sin embargo, he preparado un gran regalo como para ti.
¿No deberías mostrar cierto aprecio?
¿Después de matarla,
donde nos encontraremos?
Te lo diré en un momento.
Jin Yan.
¿Jin Yan?
Mujer de Simón, no he tenido la oportunidad de probarte, sin embargo,
y ya tengo que matarte. Un desperdicio.
Si esta mujer
no iba a convertirse en el hito final para nuestra alianza,
Realmente no me importaría si sigues con ella.
Bebé,
no te asustes. Va a terminar muy rápido.
Adiós, Jenny.
¿Marioneta, donde nos reunimos?
Un asesinato perfecto.
Una prueba perfecta.
Hay un coche en el garaje. Conduzca hacia adelante.
De esa manera, puedo usar el GPS para dar con la ubicación exacta.
Bien.
Él debe querer felicitarme. Momentos como estos deben ser compartidos.
Zi Yu.
Yao Yao, estás despierta. No te muevas todavía.
¿Dónde está Jin Yan? ¿Cuál es la situación ahora?
No te muevas. Escúchame.
Él ha diseñado un plan más complicado.
Él absolutamente me ha atormentado, pero gracias a dios te salvamos.
Todo esto valió la pena.
No te preocupes. Nada la pasará a él.
Bien, está bien.
Te llevaré a ver algo y lo entenderás todo.
¿Esto es...?
Esto es lo que hice. Me llamo Han Yu Meng. Soy la asistente del Señor Zi Yu.
Jenny, me alegro de verte.
Todo esto fue planeado hace mucho tiempo.
¿Qué exactamente está sucediendo?
Jin Yan, tus planes fueron cambiados otra vez.
Con el fin de rescatar a Jian Yao,
Simón ya no tiene otra manera.
Allen tiene que aparecer.
Incluso si dejas que los demás crean que tienes el trastorno de identidad disociativo, ¿Jian Yao será realmente salvada?
Esta es la única manera en la que podemos salvar a Jian Yao.
Jin Yan, para el FBI, esto no es falso.
Debes ser cuidadoso.
Lo haré.
Xie Han desapareció sin dejar rastro.
Jin Yan solo podría utilizar este método para acercarse a él.
Esto es lo que Jin Yan me dio cuando empezó a esconderse del FBI.
No llores más.
¿Por qué lloraste en el hospital ese día?
Porque lo que escuché ese día fue la llamada voz de Allen.
Estaba abrumado por la duda en ese momento.
Espero que hayas tomado la decisión correcta. No arriesgues tu carrera.
En este vídeo, Simón admitió que mató a tres personas,
pero él dijo que podría demostrar que eso era una mentira que solo pretende engañar a Tommy.
Por supuesto que mi compañero y yo testificaremos. Simón no mató a nadie.
¿Cómo es que nunca vi esos archivos?
Todo lo que tenía que ver con Allen, lo mantuvimos por separado.
Firmé y sellé ese archivo yo mismo.
¿Has hecho una decisión?
Fu Zi Yu salió del hospital ayer. ¿Es esta tu idea?
¿Alguien está mirándolo?
Él es un gran disparo.
Sin una razón sólida, ni el FBI ni la policía pueden obtener ese tipo de permiso.
Es cierto.
¿Leíste la carta de Jane?
Sí, lo hice. Ella todavía cree,
todavía está esperando por mí.
Simon sabía que confiabas en él.
Él sabía que todavía estarías esperando por él.
Así que, para salvarte, él decidió ir a encontrarse con Xie Han solo.
En la cabaña al lado del océano, sobre el cadáver de Tommy,
él dejó un tulipán negro.
Cada vez que él mata a una persona, deja una flor al lado del cuerpo,
flores diferentes.
Recuerdo una vez, dejó un tulipán negro.
Mary Corinth, una joven muy valiente.
Entre todas las víctimas, ella era la única que una vez escapó de la guarida infernal.
Lamentablemente, aún así fue capturada y traída por Tommy al final.
Ella era diferente.
Xie Han espera que recuerdes eso.
Cuando aún estaba viva, ella era profesora de arte en la escuela secundaria.
La preparatoria de Woodland. Ahí es donde Xie Han
va a encontrarme.
¿Me necesitas para hacer cualquier cosa?
No.
Antes de encuentre donde está Jian Yao,
no hay que asustar a la serpiente en la hierba.
Luego,
Zi Yu estará en contacto contigo.
Y esto y esto. Es todo gracias mi invención.
¿Qué es esto?
Auricular, cámara y dispositivo de rastreo. Tiene muchas funciones.
¿Qué? ¿Tienes miedo de que tenga un auricular,
o que tenga un plan diferente?
La táctica de Dios Bo es tan genial. Realmente quiero preguntar cómo pensó en eso.
¿Ahora puedes decirme?
El Jefe solo dijo una cosa.
Termina donde comienza.
Así que ustedes sabían dónde estaría cautiva,
graben un vídeo antes de tiempo y tomen el control de la bodega.
Sabes el resto de lo que sucedió.
Títere, ¿en dónde vamos a encontrarnos?
Un asesinato perfecto.
Una prueba perfecta.
Hay un auto en el garaje. Condúcelo.
Voy a utilizar el GPS para darte una ubicación exacta.
De acuerdo.
No te preocupes, Jenny. Ahora estás a salvo.
Dios Bo se ha convertido en su cámara.
Hola.
No te preocupes. Simón estará a salvo. Estamos en ello.
¿Tienes algún plan?
¿Cómo suena Rusia?
El cielo de los distribuidores militares de municiones y droga.
Me gusta.
Juntos.
A Rusia.
Yo no como estos.
Permíteme irme primero y hacer algunos preparativos.
Voy a darte un recorrido por la mansión esta noche.
Está bien.
Para con estas pruebas infantiles.
Mi paciencia es muy limitada.
Está bien. Está bien.
Admito que no estoy probándote.
Realmente me gusta verte comer carne.
Subtítulos gracias al Equipo Misterioso en viki .com
No está mal.
Juguemos juntos mañana.
De acuerdo.
Apreta el botón rojo. Él puede oírte hablando.
¿Hola? ¿Jin Yan?
Él te está dejando verlo.
Jin Yan.
Jia you, te amo.
No haz dormido bien.
Quizás es porque estaba demasiado excitado.
Planeo salir a dar una caminata. Tu también estarás definitivamente interesado.
L115A3, mi favorita.
La mía también.
¿Te importa si hago el primer disparo?
No hay problema.
¿Qué es lo que ves?
No veo nada.
- ¡Simon!- ¡No me llames Simon!
Simon ya está muerto.
¿Cómo está Jenny?
Eres el mejor perfilador criminal, pero no eres un soldado.
Un soldado verdaderamente calificado
es capaz de notar la diferencia en el peso entre armas con y sin balas.
Sólo ríndete. No puedes escapar.
¿Simon?
Simon.
Palabras tan antiguas.
¿Escapar? ¿Por qué debería escapar?
¿Realmente piensas que me importan éstas cosas?
Hipócrita, tonta y cobarde basura.
Incluso ahora, ¿no puedes ver quién realmente eres?
¿Todavía no sabes quién eres?
Justamente lo opuesto.
Nunca me perdí a mi mismo.
Desde el comienzo, en el sótano de Tommy,
Allen dejó de existir.
Él es sólo algo que usé para retrasar tiempo,
una táctica que usé para atrapar al Caníbal de la Flor.
Deja de mentirte a ti mismo.
Mi comprensión de ti excede grandemente la tuya
porque somos tan similares.
Ambos tenemos un alma pecadora.
Ambos tenemos un cuerpo pecador, un alma resistente.
Piensa en ello cuidadosamente. Piensa sobre cuanta sangre has visto,
cuanta masacre, cuerpos rotos. Eres como una mosca, apresurándote allí enseguida que ves sangre.
¿Es solamente por esa parte de justicia en tu corazón?
¡No! No, no.
Justicia es tu disfráz
porque tú disfrutas esas cosas. Disfrutas masacre. Disfrutas sangre.
Disfrutas el éxtasis de sentirte superior sobre las personas normales.
Pero nunca puedes lograr lo que yo logré
por tu vanidad. Vanidad.
Vanidad es el pecado original de la humanidad.
Tienes un alma chupadora de sangre,
pero no puedes renunciar a la felicidad terrenal,
adoración hipócrita, amor sin significado y emociones.
¿Qué mejor analista? ¿Qué profesor de psicología criminal? ¿Qué "detective divino"?
Basura.
¿Escuchas tu alma llorando por ti?
Puedo oírla.
Quiero ayudarte.
Quiero ayudarte a liberarlos, ¿pero qué hay sobre ti?
Tú llegaste a apuntarme con un arma.
En Tong City, en Jiangzhou, en América, en Hong Kong, ¿cuántas personas
han muerto en nuestro juego?
¡Todos murieron por ti, Simon!
¿Alguna vez sentiste en tu corazón la más mínima culpa?
Ahora mismo, si tú
todavía recuerdas la tan llamada justicia en tú corazón,
deberías usar un arma y ahora mismo suicidarte.
¿Nuestro juego?
¿Es eso lo que realmente piensas?
¿Quién crees que eres?
¿Un genio criminal? ¿El representante del diablo?
¿Moriarty?
Eres demasiado gracioso.
¿Sabes lo que eres en mis ojos?
Un perro que se esconde en todos lados y que está totalmente engañado por mí.
Tú... eres sólo uno de muchos perdedores que he conocido.
No eres diferente de los otros psicópatas, pedófilos, violadores, y asesinos seriales.
Tienes razón. Lo estoy disfrutando.
¿Sabes lo que estoy disfrutando?
Quiero ver las expresiones de vergüenza y furia
luego de ser esposado.
La única cosa de la que me sentiré culpable es que no te capturé antes.
Parece que realmente no sabes nada. Eres tan solitario, Simon;
y todavía escoges continuar viviendo de una forma tan aburrida.
Mi vida... terminará aquí hoy.
Desde un cierta perspectiva,
tu vida también ha terminado.
Ninguno de nosotros ha ganado.
Mi Bo Jin Yan,
estaré esperando por ti en el infierno.
Aún tenemos que pasar por algunos procedimientos para identificarlo, pero estoy muy segura de que es Xie Han.
¿Suicidio? ¿No te parece extraño?
Es bastante extraño, sí. No coincide con su perfil en absoluto.
Él no es el tipo que cometería suicidio antes de ser arrestado.
Pero, de nuevo, es solo un perfil.
Pero esta no es la única cosa anormal. Ninguna de las personas en la casa anoche
hay ya. Es realmente extraño.
Pero todo está bien. Xie Han está eliminado.
Jane está a salvo.
Sé que has estado pasando mucho últimamente. Tal vez deberías dejar ir un poco.
Ve a casa, cuida a Jane y descansa.
Lo sabía. Sabía que vendrías a salvarme.
Lo siento.
Es todo debido a que no fui cuidadoso.
¿Te están esperando?
Mi trabajo ya terminó.
La persona que quiero salvare, ya está a salvo.
¿A dónde vamos? ¿Qué estamos haciendo?
¡Xun Ran! ¡Xun Ran!
Jian Yao ya ha sido salvada. ¿Por qué aún ves como una nube flota sobre su cabeza?
Algo se siente inseguro. Todo lo que ha sucedido
es como un rompecabezas aparentemente gigantesco y complicado.
Parece que ha sido reconstruido juntos, pero todavía faltan algunas piezas
que no parecen estar en el lugar correcto.
¿Qué sucede?
¿Los archivos? Terminó. ¿El caso de Allen? Está terminado.
Lo cual significa que él nunca existió.
¿Terminó?
♫ Quizás dejando escapar el amor, lo acercará más a mí que el poseerlo. ♫
♫ Pero ya estoy obsesionada.♫
♫ Día tras día, ¿quién me ha robado los rastros de mi vida? ♫
♫ Por favor, acompáñame.¿Quién me acompañará ♫
♫ para entrar en ese momento de claridad? ♫
♫ Esta noche, las estrellas fulgurantes no se apartan de mi lado. ♫
♫ Estoy de pie en el lugar en el que acordamos vernos. ♫
♫ Esperando hasta que finalmente despiertes ese sueño. ♫
♫ Los fuegos artificiales en la oscuridad es la única prueba tuya que me queda. ♫
♫ Miles y millones de estrellasya se han ido por tu causa. ♫
♫ Quiero estar junto a ti, en ese largo camino. ♫
♫ Quizás dejando escapar el amor, lo acercará más a mí que poseerlo. ♫
♫ Pero quiero encontrarte. ♫
♫ Día tras día, año tras año, tú proteges los rastros de la vida.♫
♫ Por favor, llévame contigo. Acordamos de nunca separarnos. ♫
♫ Entremos en ese mundo sin fin. ♫
♫ Esta noche, las estrellas fulgurantes no se apartan de mi lado. ♫
♫ Estoy de pie en el lugar que concordamos encontrarnos. ♫
♫ Esperando a que finalmente te despiertes de ese sueño. ♫
♫ Los fuegos artificiales en la oscuridad es la única prueba tuya que me queda. ♫
♫ En esta vida, un corazón ya ha sido conmovido por ti. ♫
♫ Quiero estar junto a ti, para toda la vida. ♫